crabcake.ch
previous  next





Mit dem Rad quer durch die USA / Traversée des états-unis à vélo



Sequim - Tsawwassen

23.07.2012   71km / +348 m / -412m

Carol aime toujours autant les cartes et sur un écran comme cela, c'est splendide. Après une dernière photo, nous quittons Grace et suivons Steve jusqu'à Port Angeles où nous prenons le bateau pour Victoria. De Victoria nous voulions prendre le ferry pour aller sur des îles, mais, le bateau étant trop tard, nous partons directement en direction du continent.
Notre première nuit se fera dans un camping mezzo mezzo et assez cher a 30 km de Vancouver. Dans ce camping nous faisons la connaissance de notre premier Canadien sur sol canadien. Un très bon moment autour d'une bière qui nous laisse présager le meilleur pour la suite.
Après des semaines de harcèlement, Carol finit par me faire jeter mes fidèles chaussures. Elles ne poseront jamais la semelle sur le sol canadien.

Heute ist ein grosser Tag - wir verlassen die Staaten und fahren mit der Fähre nach Kanada. Da das Schiff erst nach dem Mittag geht, haben wir vorher gemütlich Zeit auf dem grossen Fernsehbildschirm die Route anzuschauen und mit Grace und Steve einen Kaffee zu trinken. Nach dem obligaten Gruppenfoto verabschieden wir uns von Grace und fahren mit Steve auf einem super Fahrradtrail nach Port Angeles. Auf dem Schiff entdecken wir die amerikanischen Postkarten und Briefmarken, die wir seit Wochen mittragen - das gibt letzte liebe Grüsse aus den USA. Nach den ersten Schritten und Kilometern auf kanadischem Boden geht es schon wieder auf die nächste Fähre. Wären gerne dem Tip von Steve gefolgt und noch auf die Saturnaisland gegangen, aber das Schiff wäre erst um zehn Uhr Abends angekommen. Daher kommen wir früher als angenommen auf dem kandischen Festland an und landen in einem ziemlich unattraktiven Campingplatz.. Ein netter Kanadier namens Dorn lädt uns zu einem Bier ein und hat wertvolle Tips für die Weiterreise in den Osten. Was auch noch ganz toll ist an diesem Abend, ist, dass ich Gregs superstinkigen Schuhe, die ich in meinen Taschen durch die USA gefahren habe, endlich im hohen Bogen wegwerfen kann.





Sequim -  VancouverSequim -  VancouverSequim -  Vancouver _Sequim -  VancouverSequim -  Vancouver _Sequim -  Vancouver
previousnext