crabcake.ch
previous  next





Mit dem Rad quer durch die USA / Traversée des états-unis à vélo



Jaffray - Sparwood

05.08.2012   79km / +442 m / -150m

Heute gönnen wir uns einen entspannten Tag. Nicht viele Kilometer, damit wir abends etwas mehr Zeit haben zum baden, mailen, grillieren... Die Gegend ist wunderschön und wir machen mittags Halt in Fernie, einem Ski- und Bikeparadies. Das Städtchen hat auch viel Charme und wir kommen beide auf unsere Rechnung - ich esse ein ganz tolles Bagelsandwich mit Camambert, Ruccola, Nüssen, Pepperoni und Greg findet zweimal einen Burger, das erste Mal gibts etwas Gemüse dazu; einige Onionrings. War ja auch schon lange her. Während dem Essen erklärt er mir, dass dieses Mahl wirklich wie ein Medikament sei und er merke, wie ihm das gut tut - ich habs auf Video.
Die Weiterfahrt kommt mir mit der neuen Brille ganz rosig vor und wir kommen frühzeitig zum Zeltplatz. Wir freuen uns auf den freien Abend, es gibt sogar gratis Feuerholz. Dann werden wir aber von Gary eingeladen seinen Niedergarbraten mitzuessen. Am liebsten würden wir absagen, aber irgendwie kommt uns keine gute Ausrede in den Sinn. Also essen wir das Alberta-Beef, dass siben Stunden gekocht wurde und sehr zäh ist und hören uns die Geschichten von Gary immer zwei- oder dreimal an....Er findet, dass sei sicher das beste Mahl, dass wir seit Miami gegessen hätten. Hmmmm weiss auch nicht...

Lorsqu'on apprend à vraiment écouter son corps, on sait à quel moment il faut des huiles trans. Et ce moment était aujourd'hui. Mon corps me réclamait des hamburgers depuis plusieurs jours. Bref après quelques heures de vélo, Carol insiste pour aller chercher des lunettes. Connaissant l'arnaque et sachant que je ne supporte pas le shopping l'estomac vide je me laisse tenter par un premier casse croûte à l'entrée de la ville. Conscient de l’intérêt supérieur des légumes dans une alimentations saine, je ne prendrai pas de frittes mais des oignons rings. Donc après avoir fourré toute cette bonne huile dans mon estomac, j'accompagne amoureusement et l'esprit serein ma douce à la recherche de nouveaux lorgnons. Après les avoir trouvées et avoir pensé que maintenant, selon ses propres dire: 'là, j'ai vraiment le staaaaile' (promis, vous aurez une photo demain), nous pouvons aller manger un 2ème burger à la sortie de la ville. Quelque dizaines de kil's plus loin, Carol se fait des amis. Deux canadiens à motos qui nous invitent à partager leur souper. Un rôti de boeuf basse température qui fait plus pensé à du bouilli. Moqueries mises à part, nous passons un agréable souper ou il n'est pas nécessaire de tout comprendre du premier coup car ils répètent tout 10 fois... Nous passons finalement notre dernière nuit en colombie britanique et nous n'avons toujours pas vu d'ours...




Jaffray - SparwoodJaffray - SparwoodJaffray - SparwoodJaffray - SparwoodJaffray - Sparwood
previousnext