crabcake.ch

Chicago

28.08.2012   

Kreuz und quer fahren wir durch Chicago. Wir nehmen den weiten Weg zu den anscheinend besten Hot-Dogs Chicagos in Angriff. Mohnbrötchen, Würstchen, Senf, gegrillte Zwiebeln, 'sweet relish', Tomaten ein viertel von diesen grossen Essiggurken und vorallem, ganz wichtig, auf keinen Fall Ketchup! Das sei der richtige Chicago Hot-Dog. Nach dieser Delikatesse fahren wir weiter dem See entlang, ins Museum und zu Mies's und Goldbergs Meisterwerken.
Abends sind wir mit Clare und ihrer amüsanten Freundin verabredet und essen super koreanisch und drinken ein Bier. Chicago ist wohl Paradies für Architektur und Essen...

Nous savourons notre première journée de repos à se promener dans la ville. Si certains sont à la chasse aux bâtiments, moi, je cherche à manger. Petit déjeuner Polonais, midi local avec un hot-dog (sans kethup évidemment sinon ce n'est pas le vrai de Chicago) et souper Coréen. Il y a vraiment de quoi se faire plaisir dans les villes. Par contre, il me faudra la journée pour apprendre que les vendeurs de rue de hot-dogs ne sont plus autorisés.

previous

next