crabcake.ch

Chicago

29.08.2012   

Downtown Chicago ist wuchtig. Die Hochhäuser sind massiv. Stahl und Stein geben den Ton an. Wir sind beeindruckt von der Dichte. Zwischen Downtown und dem See liegt der Milleniumpark - hier liegt alles in der Leichtigkeit. Nach Sushi und Cookie gehts weiter auf Architektour zum 'Illinois Institute of Technologie'. Ist schwierig etwas zu sagen, war einfach am staunen...
Später gehen wir zu Clare's Bikeshop, wo es für Gregs Fahrrad paar neue Teile gibt. Kettenblätter, Kette und ein Reifen, damit er wieder etwas schneller vorwärts kommt...
Abends sind wir mit Allison, Mike und ihrem Sohn zum Chicagopizzaessen verabredet. Wir haben die drei paar Tage zuvor auf dem Biketrail getroffen und geniessen nun das legendäre Gericht - deep dish pizza mit clumbed spicy sausage. Wir würden diese Pizza vielleicht eher einen Tomatenkuchen nennen. Es ist ein dicker Teig, der reichlich belegt ist - schmeckt aber wahnsinnig gut!
Nach der schönen Begegnung machen wir uns auf den Weg ins Ukrain Village, wo wir wohnen und geniessen noch ein kühles Bier.

Il faut quelques heures pour apprendre a se déplacer à Chicago. Les stops et les feux rouge ne sont que pour les voitures, il faut bien regarder le sol car la route est défoncée par endroit, les vélos peuvent dépasser de n'importe quel côté et les lampes la nuit ne semblent pas être utile. Lorsque l'on sait cela, on se sent bien, on va vite et l'on ne surprend pas les automobilistes. Nous nous déplaçons donc un peu partout dans la ville pour voir le centre ville, le 'Milleniumpark' et quelques bâtiments plus au sud. La journée passe vite et il est déjà l'heure d'aller au bike shop pour changer chaîne, plateaux et cassette. Mon vélo scintille tellement il semble propre... La journée continue bien évidemment de passer trop vite et nous arrivons un peu en retard pour se délecter d'une pizza pur style Chicago (que nous pourrions appeler une tarte à la pizza) avec une adorable famille rencontrée quelques jours auparavant.

previous

next