crabcake.ch

Louisville - Grondines

20.09.2012   102km / +183 m / -190m

Der Morgen ist kalt. Schnell packen wir zusammen und stossen das Fahrrad über das nasse Feld - nasse Füsse und ein sehr schmutziges Fahrrad sind die Quittung. Im nächsten Ort verschwinden wir im ersten Restaurant um uns etwas aufzuwärmen. Obwohl ich das 'déjeuner du travaileur' verschlinge, bin ich irgendwie nicht in Form. Der Wind ist gegen uns, die Füsse nass und kalt und das Fahrrad rollt nicht gut, da es so schmutzig ist. Aber die Sonne scheint und wärmt auf und alles wird besser. Gute Laune verbreiten dann auch der Bauer Claude und seine Frau Cindy, bei deren Früchtestand wir Halt machen. Wir amüsieren uns gegenseitig über unterschiedliche Ausdrücke und kommen kaum mehr los, da es so viel zu plaudern gibt. Abends gibt uns eine ältere Dame die Erlaubnis an ihrem Flussufer zu zelten. Ein schönes Plätzchen und erst noch bequemer Sand versprechen einen guten Schlaf.

Réveil froid dans de l'herbe haute et humide. Il suffira donc de faire trois quatre mètres pour avoir les chaussettes mouillées. La traversée du champs finira de nous mouiller et nous rendra boueux. Nous nous arrêtons donc au premier café pour nous sécher et nous réchauffer.
Nous avons rendez-vous demain à Quebec ce qui fait que nous avons le temps. Nous parlons donc volontiers et passons un bon moment avec Cindy et Claude, deux agriculteurs de la région. Ils nous parleront de tous et de rien et n'oublierons pas de nous dire que le Saint-Laurent a la réputation d'être assez pollué et que la baignade y est déconseillée. Le soir venu, nous nous installons dans un endroit magnifique.
Nous sommes proche de la rivière, peut-être trop proche...

previous

next